Worship
Aids Liturgy for Christmas |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
This page covers liturgical matters related to the Dodekaemeron
of the Nativity of Our Lord. The page is divided into
two main sections: If you have not reviewed the general information on
planning liturgy, worship appointments, etc.,
please do so at our Worship Aids
page. If you are looking for matters related to worship
appointments (e.g., colors, candles, decorations, etc.),
visit
the Appointments for
Christmas page. Making It SimpleWe provide here downloadable MS-Word templates of the
liturgy that you can easily cut & paste into your own
bulletin, fill in, and modify for local usage. These
templates have the names of the elements of the worship
service accompanied by their respective page numbers. They
are not fully-printed services, as providing that would be
a copyright infringement. This format can be used in
accompaniment with your hymnals. If a fully-printed
bulletin is preferred, we direct you to the "For the
Detail-Minded" section of this page. If your
congregation is not using either LBW or ELW,
you can easily modify by conferring between the resource
named and your worship book in use. N.B., when
doing so, be mindful to use the coordinate resources (e.g.,
With One Voice keys to the LBW; All
Creation Sings keys to the ELW). Caveat:
When a layperson leads the worship service, some
modifications are required; these can be reviewed on our Liturgical
Modifications
for Lay Leadership page (and also in the "For the
Detail-Minded" section).
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
For the Detail-Minded
|
Liturgical
Element |
LBW |
Versicles ("O Lord, open my
lips..."), Gloria Patri ("Glory to the Father..."), and Alleluia |
p.131 |
Venite exultemus ("Oh, come, let us sing to the Lord...") * with invitatory antiphon ("The Word was made flesh, and we beheld his glory.") †† | p.132 | or #4 |
Psalm (as appointed in the propers for
the Sunday) Psalm Prayer (optional; each psalm and its associated psalm prayer is found in the "Altar Book") † |
|
Psalm (optional) †††Dec 25 - Ps. 2Psalm Prayer (optional) † |
|
Laudate Psalm
150 (optional) ††† Psalm Prayer (optional) † |
p.289 |
Old Testament
Canticle (optional) |
#8, #14, #15, #16, #18, or #19 |
Office Hymn ‡‡ | |
Old Testament Lesson (as appointed in the propers for the Sunday) | |
Gospel (optional; as appointed in the propers for the Sunday) | |
Responsorium breve ("In many
and various ways...") *** |
p.133 |
Benedictus ("Blessed be the
Lord...") * |
p.134 | or #2 |
Prayer of the Day (as appointed in the propers for the Sunday) | |
Other Prayer(s) (optional) ‡ | pp.42-53 |
Office Prayer ("O Lord, almighty and
everlasting God, you have brought us in safety...") |
p.136 |
Lord's Prayer |
p.136 |
Benedicamus ("Let us bless the
Lord...") |
p.137 |
When there is a
sermon... (optional) **
|
p.137 |
Paschal Blessing ("As many as have
been baptized into Christ..."), Alleluia, and Resurrection Gospel according to St. Luke ("On the first day of the week...") |
p.138-139 |
Te Deum ("You are God...") * |
p.138 | or #3 or #535 |
Closing Prayer ("O God, for our
redemption...") |
p.137 |
Benediction ("The Lord almighty bless
us...) |
p.141 |
* Some congregations my find the liturgical music challenging. The Venite exultemus, Benedictus, and Te Deum are set to psalm tones in the canticles section of the LBW. Additionally, LBW #535 is a hymn paraphrase of the Te Deum.
† For each psalm, there is an associated psalm prayer. The psalm prayers are found in the "Altar Book" (Lutheran Book of Worship: Ministers Edition and also the Lutheran Book of Worship: Ministers Desk Edition). Locate the required psalm, and you will find the psalm prayer printed immediately below it. The psalm prayer may be omitted. As an alternative to the psalm prayer, one may add the Gloria Patri, at the conclusion of each psalm in one of the two following manners:
Glory be to the Father, and to the Son and to the Hóly Spirit;*
as it was in the beginning is now, and will be forevér. Amen.
or
Glory be to the Father, and tó the Son*
and to the Hóly Spirit;
as it was in the begínning is now,*
and will be forevér. Amen.
‡ It is encouraged to include an additional prayer here but not required. Select a collect (prayer) from any one of the many found in the LBW s.v. "Petitions, Intercessions, and Thanksgivings" (pp.42-53). Rubric #9 indicates several options beyond the offering of a simple collect, but this is much more complicated; consult your interim before taking this option.
** A sermon at Matins is by no means required, the heart of the liturgy being recitation of and meditation upon the psalms. Still, if one is desired, the sequence of offering, hymn, sermon, and sermon prayer is used. After the sermon prayer, the liturgy proceeds immediately to the paschal blessing. Instead of a sermon, a short reading from one of the Patristic writers or a spiritual master may be used; consult you interim for recommendations.
†† The seasonal invitatory antiphon (p.175) may be used. Admittedly, doing so may confuse a congregation that infrequently uses matins, but, if matins is used somewhat regularly, the seasonal invitatory antiphon will be a welcome seasonal marker. It may be used with Canticle #4.
‡‡ The office hymn is traditionally one of the hymns appointed for morning. The LBW includes a section, s.v., "Morning," (##264-271), for such hymns. There are, however, other hymns scattered throughout the LBW that are equally appropriate for the office hymn, e.g., #142 which may be used on Easter Sunday, Ascension, and Pentecost. #443 and #465 can be used at any time but also work well for the morning. A hymn other than an office hymn may be used, but some obviously don't work well at Matins, e.g., #272. Some Christmas hymns work well for morning, e.g., #43.
*** While the LBW only presents the responsorium breve (brief response), "In many and various ways...," the tradition for both matins and vespers had a fuller responsory appropriate to the day or season. An example of a full responsory is the In manus tuas ("Into your hands...") found in the compline liturgy (p.156). Some mistakenly think that the "response," as it is called in the LBW rubrics, is a time for a sermon, choral anthem, recitation of poetry, etc.. It is not. Use either the provided "In many and various ways..." or use the proper responsory for the day or the season. While proper responsories help highlight the Scripture readings or themes for the day, this may be a level of complexity ill-suited for pulpit vacancy. Consult your interim should you want to avail yourself of this option.
††† The rubrics state that additional psalms may be employed (as the venite exultemus, Ps. 95, is the first psalm of LBW matins). The number of psalms is discretionary. The template provided already includes one additional psalm, the psalm appointed in the lectionary for the day. The psalms are the heart of the prayer offices, matins being no exception. In the prayer offices, the psalms are the primary presentation of the Word of God. More than being songs of praise rendered by the congregation, they are the center of our holy contemplation. Much could be said about how we might use the recitation of the psalms to our benefit. More psalms is not a bad thing, and a congregation might consider increasing the number of psalms in proportion to the ranking of the day, principal feasts, e.g., Easter, having the most psalms, Sundays in Lent fewer but more than Sundays in ordinary time. We might also note here that antiphons may be employed with the psalms. Those using pericope resources published by the publishing house of the ELCA will have the antiphon (refrain) already printed with the psalm. Other seasonal antiphons can be found in the LBW, pp.174-177.
Presented here is the Service of the Word keyed to the LBW. Optional elements are highlighted in light blue.
Liturgical
Element |
LBW |
Hymn |
|
Dialog ("Holy is the Lord..." or
"Blessed are you...") |
p.126 |
Apostles' Creed |
p.128 |
Old Testament Canticle |
#4, #8, #14, #15, #16, #18, or #19 |
Prayer of the Day (as appointed in the propers for the Sunday) | p.128 |
First Lesson (any of the lessons appointed in the propers for the Sunday) | |
Psalm (as appointed in the propers for
the Sunday), hymn, or anthem |
|
Second Lesson (any of the lessons appointed in in the propers for the Sunday) | |
Response |
#8, #10, #11, #12 |
Sermon |
|
Hymn |
|
Offering (optional) |
|
General Prayer |
p.129 |
Lord's Prayer |
p.130 |
New Testament Canticle |
#2, #6, #13, #17, #20, #21 |
Benediction |
p.130 |
Hymn (optional) |
Presented here is the ante-communion liturgy keyed to the LBW. Employing the ante-communion liturgy is not preferred, but it may be the best option given local conditions. Optional elements are highlighted in light blue.
N.B., There are some modifications that must be
made when this service is led by a layperson or a deacon.
Those are indicated with footnotes (*, †, and ‡).
Additional information is also provided in the footnotes
(**).
Liturgical
Element |
LBW 1 |
LBW 2 |
LBW 3 |
Brief Order of
Confession and Forgiveness (optional) * |
p.56 |
p.77 |
p.98 |
Hymn (optional) |
|||
Apostolic Greeting ("The grace of our Lord...") † | p.57 |
p.78 |
p.99 |
Kyrie |
p.57 |
p.79 |
p.99 |
Gloria ("Glory to God in the highest...") | p.58 |
p.79 |
p.100 |
Prayer of the Day (as appointed in
the propers for
the Sunday) with salutation ("The Lord be with
you...") |
p.62 |
p.82 |
p.103 |
First Lesson (as appointed in the propers for the Sunday) | |||
Psalm (as appointed in the propers for the Sunday) | |||
Epistle (as appointed in the propers for the Sunday) | |||
Verse ("Alleluia. Lord to whom shall
we go...") ** |
p.62 |
p.83 |
p.103 |
Gospel (as appointed in the propers for
the Sunday) with acclamations (i.e.,
"Glory to you, O Lord," and "Praise to you, O
Christ") |
p.63 |
p.83 |
p.104 |
Sermon |
|||
Hymn (optional) |
|||
Nicene Creed |
p.64 |
p.84 |
p.105 |
Offering (optional) |
|||
Offertory ("Create in me...") |
p.75 |
p.96 |
p.118 |
General Prayer ("O Lord our God, you
have commanded...") | or Prayer of the Church |
p.75 | or p.76 or pp.52-53 |
p.96 | or p.97 or pp.52-53 | p.118 | or p.119 or pp.52-53 |
Lord's Prayer |
p.76 |
p.97 |
p.119 |
Benediction ‡ | p.76 |
p.97 |
p.119 |
Hymn (optional) |
* Brief Order of Confession and Forgiveness when led by a layperson or deacon: The second absolution formula ("In the mercy of almighty God...") is used, and the sign of the cross is not made over the congregation. Furthermore, the confessional rite is optional when the Sacrament of the Altar is not part of the service.
† Apostolic Greeting when led by a layperson or deacon: The formula is modified to "The grace of our Lord Jesus Christ, the love of God, and the communion of the Holy Spirit be with us all."
‡ Benediction when led by a layperson or deacon: the formula is modified to "The Lord bless us and keep us. The Lord make his face to shine upon us and be gracious to us. The Lord look upon us with favor and give us peace," and the sign of the cross is not made over the congregation.
** Proper verses (for each Sunday and feast) may be found in the propers for the Sunday, s.v., "Gospel Acclamation" (n.b., the term, "verse," was used in the LBW for this short passage from Holy Scripture, the term "Gospel acclamations," referring to the introductory, "Glory to you, O Lord," and closing, "Praise to you, O Christ." One needs to code switch between LBW and ELW). The proper verses can also be found in the "Altar Book" (Lutheran Book of Worship: Ministers Edition and it's "desk edition"), but one must, in ordinary time, check to see if the lessons line up, as there was a change in lectionary after the publication of the LBW. While proper verses help highlight the Scripture readings or themes for the day, this may be a level of complexity ill-suited for pulpit vacancy. Consult your interim should you want to avail yourself of this option.
The full service of Holy Communion may only be used when a presbyter (pastor) or bishop presides. This chart is keyed to the LBW. Optional elements are highlighted in light blue. Additional information is found in the footnotes (* and †).
Liturgical
Element |
LBW 1 |
LBW 2 |
LBW 3 |
Brief Order of Confession and
Forgiveness |
p.56 |
p.77 |
p.98 |
Hymn (optional) |
|||
Apostolic Greeting ("The grace of our
Lord...") |
p.57 |
p.78 |
p.99 |
Kyrie |
p.57 |
p.79 |
p.99 |
Dignus est ("This is the feast...worthy is Christ...") | p.60 |
p.81 |
p.102 |
Prayer of the Day (as appointed in the propers for the Sunday) with salutation ("The Lord be with you...") | p.62 |
p.82 |
p.103 |
First Lesson (as appointed in the propers for the Sunday) | |||
Psalm (as appointed in the propers for the Sunday) | |||
Epistle (as appointed in the propers for the Sunday) | |||
Verse ("Alleluia. Lord to whom shall
we go...") * |
p.62 |
p.83 |
p.103 |
Christmas Sequence
("Of the Father's Love Begotten") (optional) |
#42 |
#42 |
#42 |
Gospel (as appointed in the propers for the Sunday) with acclamations (i.e., "Glory to you, O Lord," and "Praise to you, O Christ") | p.63 |
p.83 |
p.104 |
Sermon |
|||
Hymn (optional) |
|||
Nicene Creed |
p.64 |
p.84 |
p.105 |
Prayer of the Church |
p.65 |
p.85 |
p.106 |
Peace |
p.66 |
p.86 |
p.107 |
Offering (optional) |
|||
Offertory ("What shall I render to the Lord....") † | p.67 |
p.87 |
p.108 |
Offertory Prayer ("Merciful
Father,...") |
p.67 |
p.87 |
p.108 |
Sursum corda ("The Lord be
with you...Lift up your hearts...") |
p.68 |
p.88 |
p.109 |
Preface for Christmas |
|||
Sanctus ("Holy, holy,
holy...") |
p.69 |
p.89 |
p.110 |
Eucharistic Prayer (#31, #32, #33 or
one of those in "Altar Book") |
pp.69-71 |
pp.89-91 |
pp.110-112 |
Lord's Prayer |
p.71 |
p.91 |
p.112 | or p.113 |
Agnus Dei ("Lamb of God...") |
p.72 |
p.92 |
p.114 |
Distribution |
|||
Post-Communion Blessing |
p.72 |
p.92 |
p.115 |
Post-Communion Canticle ("Thank the
Lord...") |
p.72 |
p.92 |
p.115 |
Post-Communion Prayer |
p.74 |
p.94 |
p.117 |
Benediction |
p.74 |
p.94 | p.95 |
p.117 |
Hymn (optional) |
|||
Dismissal ("Go in peace. Serve the
Lord...") |
p.74 |
p.95 |
p.117 |
* Proper verses (for each Sunday and feast) may be found in the propers for the Sunday, s.v., "Gospel Acclamation" (n.b., the term, "verse," was used in the LBW for this short passage from Holy Scripture, the term "Gospel acclamations," referring to the introductory, "Glory to you, O Lord," and closing, "Praise to you, O Christ." One needs to code switch between LBW and ELW). The proper verses can also be found in the "Altar Book" (Lutheran Book of Worship: Ministers Edition or its "desk edition"), but one must, in ordinary time, check to see if the lessons line up, as there was a change in lectionary after the publication of the LBW. While proper verses help highlight the Scripture readings or themes for the day, this may be a level of complexity ill-suited for pulpit vacancy. Consult your interim should you want to avail yourself of this option.
† Proper offertories (for each Sunday and feast) may be found in the "Altar Book" (Lutheran Book of Worship: Ministers Edition and it's "desk edition"), but one must, in ordinary time, check to see if the lessons line up, as there was a change in lectionary after the publication of the LBW. While proper offertories help highlight the Scripture readings or themes for the day, this may be a level of complexity ill-suited for pulpit vacancy. Consult your interim should you want to avail yourself of this option.
The Kalenda (also known as the Christmas
Proclamation), as it is found today, is a reappropriation
of a liturgical element from the prayer office known as prime.
According to Dom Gueranger, "At the Office of Prime, in
cathedral chapters and monasteries, the announcement of
tomorrow's feast [The Nativity of Our Lord] is made with
unusual solemnity. The lector, who frequently is one of
the dignitaries of the choir, sings, to a magnificent
chant, the following lesson from the Martyrology. All the
assistants remain standing during it, until the lector
comes to the word Bethlehem, at which all
genuflect, and continue in that posture until all the glad
tidings are told." Vatican II suppressed prime, but Pope
John Paul II salvaged this Kalenda, reintroducing
it the beginning of the papal mass for Christmas Eve. Its
remarkable feature is the recounting of history. Christ's
birth is situated in time by reference to numerous events.
Octavo Kalendas Januarii Anno a creatione mundi, quando in principio Deus creavit caelum et terram, quinquies millesimo centesimo nonagesimo nono; a diluvio vero, anno bis millesimo nongentesimo quinquagesimo septimo; a nativitate Abrahae, anno bis millesimo quintodecimo; a Moyse et egressu populi Israel de Aegypto, anno millesimo quingentesimo decimo; ab unctione David in regem, anno millesimo trigesimo secundo; Hebdomada sexagesima quinta, juxta Danielis prophetiam; Olympiade centesima nonagesima quarta; ab urbe Roma condita, anno septingentesimo quinquagesimo secundo; anno Imperii Octaviani Augusti quadragesimo secundo; toto Orbe in pace composito, sexta mundi aetate, Jesus Christus, aeternus Deus aeternique Patris Filius, mundum volens adventu suo piissimo consecrare, de Spiritu Sancto conceptus, novemque post conceptionem decursis mensibus, in Bethlehem Judae nascitur ex Maria Virgine factus homo: nativitas Domini Nostri Jesu Christi secundum carnem. |
The twenty-fifth day of December In the five thousand one hundred and ninety-ninth year of the creation of the world from the time when God in the beginning created the heavens and the earth; the two thousand nine hundred and fifty-seventh year after the flood; the two thousand and fifteenth year from the birth of Abraham; the one thousand five hundred and tenth year from Moses and the going forth of the people of Israel from Egypt; the one thousand and thirty-second year from David's being anointed king; in the sixty-fifth week according to the prophecy of Daniel; in the one hundred and ninety-fourth Olympiad; the seven hundred and fifty-second year from the foundation of the city of Rome; the forty second year of the reign of Octavian Augustus; the whole world being at peace, in the sixth age of the world, Jesus Christ the eternal God and Son of the eternal Father, desiring to sanctify the world by his most merciful coming, being conceived by the Holy Spirit, and nine months having passed since his conception, was born in Bethlehem of Judea of the Virgin Mary, being made flesh: The Nativity of our Lord Jesus Christ according to the flesh. |
When used as part of the Christmas Eve service, it begins
the liturgy. For a truly dramatic effect, there should be
no spoken word before so that the announcement heralds the
day. Launching immediately into a hymn of summons (e.g.,
"Oh, Come, All Ye Faithful") serves as a fitting response
to the Kalenda.
The Kalenda may be spoken, but intoning it with
either the simple or solemn tone is most appropriate. Here
are examples and also downloadable music. You can also
find choral settings of the Kalenda at various
online music stores.
N.B., many, thought not all, have an introduction naming
the date (December 25 or 8th Kalends of January). You'll
note that there is sometimes a reference to the moon. As
this changes depending upon the year, you might want to
simply drop the lunar reference.